2019年10月13日

スルタノフ編 "I love you"

少し詳しいスルタノフファンであれば、スルタノフが尾崎豊の楽曲を演奏して"Jewel"というCDにしていることをご存知かと思います。この中には、名曲 "I love you" など、合計13曲が収録されていて、YouTubeでも一部は聴けますし、日本のみならず海外のスルタノフファンからも注目されていました。

この中で、その代表作 "I love you" が、先日行われたスルタノフ生誕50周年記念コンサートで山口雅敏さんが採譜して初演されました。その時の映像がありますので、皆さんと共有したいと思います。


楽譜があれば弾かれるものでして、この動画の公開からまもなくして、以下のような動画もPTNAのチャンネルで公開されています。


答え合わせのようですが、スルタノフ本人による演奏は、こちらになります。当初は楽譜もないものでしたが、見事な再現だと思います。


このCDですが、昔は入手が難しくオークションなどで手に入れていました。私も2回ほど購入して、1枚はポーランドのスルタノフ研究家のMarta Polanskaさんにお送りしました。今では、Amazonなどでも中古品を大変お安く買えるようです。


この話には続きがあります。2004-2005年頃、私が運営していた当時のスルタノフの応援ページにNY在住のある方から以下のような書き込みがありました。(一部固有名詞マスキングしました)

先程のメールにて案内すれば良かったのですが、皆様に宣伝というか御報告が有ります。
1997年にテイチクから発売された『アレクセイ・スルタノフ/尾崎豊楽曲集「Jewel」』
を、リマスタリングCD+1997年ダラスでの録音風景の映像DVDを本年12月頃に発売させて
戴くことになりました。今、NYにてリマスタリングとDVDマスターを制作中です。
日本でのレコード会社はほぼ決定しておりますが、発売日に多少の変更が有ると思いますので、
最終決定後皆様に報告させていただきます。
価格は、CD+DVDの2枚組で3,800円を予定しています。DVDの映像は2〜30分位ですが、「Jewel」のリハーサルで、初めての楽曲に挑戦するスルタノフ氏のリアルな姿が印象的です。
また、スルタノフ氏の奥様から写真の提供もさせて戴き、DVDには映像の他に写真館のようなトラックも用意致しました。
さて、当サイトの管理者の方とはお話をさせて戴いてはおりませんが、このサイト経由での購入希望の方には、割引や先行発売等の特典を考えております。
当サイトの管理者の方とは面識も無く、断わりも無しに、宣伝まがいのことをしでかし、失礼を致しております。ファンの皆様へ一刻も早くお伝えしたく、このような書き込みをしたことをお許し
下さい。
株式会社XXXXXXXXX
(弊社のサイトは現在制作中です。スルタノフ氏のCD+DVD発売時に、オープンする予定です。)
プロデューサー XXXXXXXX


この書き込みをきっかけとして、私も、ライナーノーツを書かせて頂きまして、商品になる予定のDVDも視聴させて頂きました。手元にそのDVDがありますが、そこには、スタジオでコード譜のような楽譜を見ながら、編曲を楽しみながらリハーサルをするシーンや、本番テイクのシーンなどが映っています。残念ながら、おそらくその後何かの事情で発売はされなかったのだと思います。
このDVDを頂くにあたり、守秘義務契約自体は結局結ばなかったのですが、それ相応のお約束をしたので、親しい人にも見せず私の手元でお蔵入りになっています。
Jewelは音源だけだったので、本当にスルタノフが弾いているのか、という疑問もあるかと思いますが、間違いなく本人が演奏したものだと断言できるものです。

ジャケットまで作られていて、このようなものになりそうでした。一応ノイズをかけてあります。
DallasInSummar.jpg

以下はほんの一部ですが、私も、このような感じで結構長めのテキストを書いていました。いつかどこかで使えればと思います。
DiS-notes.jpg
posted by Murakami at 11:03| Comment(0) | 演奏